[/onderschrift]
De lancering van ESA's GOCE-satelliet (het ‘sexy’ ruimtevaartuig) zal worden uitgesteld. De bovenste trap, die de GOCE-satelliet bevat, moet worden verwijderd van de rest van de Breeze KM-raket en vanaf de lanceerplaats worden binnengebracht om te worden gerepareerd. De lancering, die zal plaatsvinden in het Plesetsk-cosmodrome in Noord-Rusland, is nu gepland op 5 oktober om 16:21 CEST.
De satelliet en het bovenste podium worden naar een integratieruimte gebracht. Eenmaal in de cleanroom wordt de beschermende kuip die de satelliet beschermt geopend en worden het ruimtevaartuig en het adaptersysteem gedemonteerd om de toegang tot de Breeze KM-apparatuur te kunnen vervangen.
GOCE, wat staat voor Gravity field en steady-state Ocean Circulation Explorer, zal het zwaartekrachtveld van de aarde onderzoeken en in kaart brengen. ESA-functionarissen zeggen dat de satelliet en zijn missie niet zullen worden beïnvloed door deze lanceringsvertraging.
Bron: ESA