Een lanceringspoging op maandag voor de derde vrachtmissie van Orbital Sciences naar het internationale ruimtestation ISS werd afgewezen omdat een boot in beperkte wateren ten zuidoosten van het lanceerplatform op Wallops Island, Virginia, verdwaalde. De Antares-raket, die de Cygnus-capsule droeg, zou over de boot zijn gevlogen als de raket was opgestegen en ambtenaren noemden de openbare veiligheid als reden voor de scrub.
De lancering is verplaatst naar 18:22 uur. EDT (22:22 UTC), ongeveer 15 minuten na zonsondergang in de Mid-Atlantic Regional Spaceport, en de Antares-explosie zouden zichtbaar moeten zijn langs een groot deel van de oostkust van de VS - die zich uitstrekt van Maine tot South Carolina.
De scrub veroorzaakte teleurstelling, aangezien de langverwachte lancering perfect weer had en naar verwachting zichtbaar zou zijn voor miljoenen op en neer langs de Atlantische kustlijn. Fotografen hadden ook gehoopt een spectaculaire nachtelijke lancering vast te leggen met de halve maan in de buurt en het ruimtestation dat kort na de lancering boven haar hoofd vloog.
Het startvenster van maandag was slechts 10 minuten lang vanwege een korte kans voor het ruimtevaartuig om de baan van het ruimtestation te bereiken. De boot zou een enkele passagier hebben en was zonder radio.
Als het weer het toelaat, moet de lancering dinsdag nog steeds zichtbaar zijn langs de oostkust. Bekijk hier onze complete gids voor het bekijken van de lancering en Orbital kan hier bijgewerkte weergavekaarten bieden.
NASA Television-verslaggeving over de lancering van dinsdag begint om 17.30 uur. EDT, en je kunt hieronder live kijken. Een persconferentie na de lancering volgt om ongeveer 20.00 uur.
De Antares zal het Cygnus-ruimtevaartuig lanceren dat gevuld is met meer dan 5000 pond aan voorraden voor het internationale ruimtestation, inclusief wetenschappelijke experimenten, experimentele hardware, reserveonderdelen en bemanningsvoorzieningen. De Orbital-3-missie is de derde gecontracteerde vrachtafleveringsvlucht van Orbital Sciences naar het ruimtestation voor NASA.
Een lancering op dinsdag zal ertoe leiden dat het Cygnus-ruimtevaartuig begin zondag 2 november bij het ruimtestation arriveert. NASA TV-verslag van rendez-vous en afmeren begint om 15.30 uur met grijper om ongeveer 4.58 uur.
