NASA-astronaut Nick Hague bevindt zich in de ongebruikelijke positie dat hij een tweede keer moet voorbereiden op zijn eerste ruimtevlucht.
Hij en twee medebemanningsleden zullen morgen (14 maart) aan boord van een Sojoez-raket in Kazachstan klimmen en vertrekken voor een verblijf van zes maanden op de Internationaal Ruimtestation, zijn eerste bezoek aan het baanlaboratorium. Maar hij was al eerder een rookie-astronaut, in oktober, toen de raket hem en de Russische kosmonaut Alexey Ovchinin droeg ervaren een booster scheiding mislukt en de lancering werd afgebroken.
'Ik ben meteen weer gaan trainen', vertelde Den Haag vorige maand in een interview met Space.com. 'Er waren dingen die anders zouden worden vanwege de verandering in de timing dat ik in een baan om de aarde was, dus al die veranderingen, al die delta's in het plan, waren dingen die ik nodig had om getraind te worden.'
NASA-astronaut Nick Hague bevindt zich in de ongebruikelijke positie dat hij een tweede keer moet voorbereiden op zijn eerste ruimtevlucht.
Hij en twee medebemanningsleden zullen morgen (14 maart) aan boord van een Sojoez-raket in Kazachstan klimmen en vertrekken voor een verblijf van zes maanden op de Internationaal Ruimtestation, zijn eerste bezoek aan het baanlaboratorium. 'Er waren dingen die anders zouden worden vanwege de verandering in de timing dat ik in een baan om de aarde was, dus al die veranderingen, al die delta's in het plan, waren dingen die ik nodig had om getraind te worden.'
Voor Den Haag liggen de maanden er tussen start mislukking en de vlucht van morgen is gevuld met familietijd en technische details. 'Er is ook voldoende tijd geweest om echt alles te verwerken wat er met het gezin is gebeurd, en dat is belangrijk geweest', zei Hague. "Als gezin kunnen verwerken wat er is gebeurd en ons klaarmaken voor de volgende lancering, was het belangrijk om die tijd te hebben om erover te kunnen praten."
Sinds zijn lancering in oktober is afgebroken, is Den Haag hevig geweest dat hij weer klaar is om te vliegen en dat zijn familie steunt hem daarin. Hij ontmoette zijn vrouw, Catie Hague, toen beiden voor de luchtmacht werkten, hij als testpiloot en zij op de afdeling public affairs, en waar ze voor het eerst hoorde dat er tijdens zijn vluchten iets niet helemaal volgens plan verliep.
'[Zij en hun twee zonen] zijn nerveus in de aanloop naar deze lancering, maar ik denk dat elk gezinslid van iedereen die op een raket rijdt, nerveus is', zei Hague. 'Maar ze zijn opgewonden en blijven opgewonden, omdat ze begrijpen waarom we doen wat we doen. Het is belangrijk; het is een ontdekkingsmissie.'
- Soyuz Space Crew Launch Failure 2018: volledige dekking
- In Photos: Space Station Crew's Harrowing Abort Landing After Soyuz Launch Failure
- Dit is hoe de mislukte lancering van de Sojoez-raket eruitzag voor een astronaut in de ruimte
