NASA werd gedwongen de lancering van Space Shuttle Endeavour woensdag voor de tweede keer uit te stellen, nadat opnieuw een probleem met een waterstofgaslek opdook terwijl het schip werd gevoed voor de vlucht.
Een identiek probleem vertraagde een lanceringspoging op zaterdag. Technici hadden afdichtingen in een waterstofafvoerleiding vervangen in de hoop het lek te verhelpen. De volgende gelegenheid om Endeavour te lanceren is op 11 juli vanwege temperatuurbeperkingen die verband houden met de baan van het internationale ruimtestation.
"We gaan een stap terug doen om erachter te komen wat het probleem is, en gaan het oplossen", zegt LeRoy Cain, plaatsvervangend shuttle-programmamanager. "Het is duidelijk dat we hier iets hebben dat we niet zo goed begrepen als we dachten te hebben."
De volgende stap: de lanceringspoging van donderdag 18 juni voor LRO / LCROSS om 17:12 uur, 17:22 uur. of 17:32 EDT. (9:12. 9:22 of 9:32 GMT)
