Expeditie 24 Flight Engineers Douglas Wheelock en Tracy Caldwell Dyson vochten met een balkachtige ammoniakpomp op een ruimtewandeling die acht uur en drie minuten duurde. Ze besloten de pomp voorlopig te laten staan. Het koelvloeistofprobleem heeft ervoor gezorgd dat het International Space Station (ISS) met een verminderde capaciteit heeft gedraaid sinds de pomp begon te werken.
De ruimtewandeling was de zesde langste in de geschiedenis van de bemande ruimtevaart en de langste in het ruimtestation zonder dat er een spaceshuttle aanwezig was. Voor Wheelock was het zijn vierde ruimtewandeling, het was Caldwell Dysons eerste. Het paar rondde hun eerste poging om 15:22 uur af. EDT. Teams op de grond wilden de situatie verder bekijken voordat de volgende ruimtewandeling, die momenteel is gepland voor woensdag 11 augustus, plaatsvindt.
[/onderschrift]
Ondertussen zijn alle bemanningsleden volkomen veilig en werkt het ruimtestation zelf op normale capaciteit (veel wetenschappelijke experimenten zijn stopgezet om oververhitting te voorkomen). Ingenieurs hebben ook de stroom uitgeschakeld en andere systemen op het station aangepast om complicaties te voorkomen. De ammoniakpomp is vorige week uitgevallen en is een van de twee op het S1 Truss-element van het ruimtestation.
Er zijn momenteel twee extra ruimtewandelingen gepland om dit probleem aan te pakken. De volgende vindt momenteel niet eerder plaats dan woensdag 11 augustus.
