Buzz Aldrin - de tweede man die op de maan liep - herstelt zich vandaag mooi in een ziekenhuis in Nieuw-Zeeland nadat een medische noodevacuatie zijn record had verbroken en de Antarctische expeditie als de oudste man die de zuidpool bereikte - waarvan Team Buzz luchthartig opmerkte dat zou maken hem "onuitstaanbaar"!
"Hij herstelt goed in NZ [Nieuw-Zeeland]", zei Team Buzz in een officiële verklaring over zijn evacuatie van de Zuidpool.
Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin, die Neil Armstrong volgde bij het afdalen naar het maanoppervlak in 1969 op de eerste maanlandingsmissie van Amerika, moest eind vorige week plotseling plotseling uit het Admunsen-Scott Science Station worden gevlogen op doktersvoorschrift na een kortademigheid en longcongestie tijdens zijn al te korte uitstapje naar de bodem van de wereld.
Hij werd op 1 december naar een ziekenhuis in Christchurch, Nieuw-Zeeland gevlogen voor medische spoedbehandeling.
Toen hij van de National Science Foundation (NSF) hoorde dat Aldrin 'nu het record heeft als de oudste persoon die de Zuidpool bereikte op 86-jarige leeftijd', zei zijn missiedirecteur Christina Korp voor de grap: 'Hij zal nu onuitstaanbaar zijn.'
'Buzz Aldrin rust in het ziekenhuis in Christchurch, Nieuw-Zeeland. Hij heeft nog steeds enige congestie in zijn longen en daarom is hem aangeraden om de lange vlucht naar de Verenigde Staten niet te nemen en in Nieuw-Zeeland te rusten totdat het opklaart ', aldus Team Buzz in een officiële verklaring op 3 december.
Buzz was nog maar een paar uur op de Zuidpool toen hij ziek werd, blijkbaar vanwege een laag zuurstofgehalte en symptomen van hoogteziekte.
"Ik ben de National Science Foundation (NSF) enorm dankbaar voor hun snelle reactie en hulp bij het evacueren van het Admunsen-Scott Science Station naar McMurdo Station en verder naar Nieuw-Zeeland. Ik had een geweldige tijd met de groep in het kamp van White Desert voordat we verder naar het zuiden trokken. Ik heb echt genoten van de tijd die ik heb doorgebracht met praten met de staf van het Science Station, 'zei Aldrin vanuit zijn ziekenhuiskamer in een verklaring.
Voorafgaand aan de geplande Antarctische reis hadden zijn artsen hem toestemming gegeven voor de lange reis - die hij beschouwt als "de sluitsteen van zijn persoonlijke ontdekkingsprestaties".
Het doel van Buzz bij het bezoeken van de Zuidpool was om te zien "hoe het leven zou kunnen zijn op Mars" - waar hij gretig voorstander van was als het volgende doel voor een gewaagde reis door de ruimte naar de ruimte.
"Zijn voornaamste interesse om naar Antarctica te komen, was om omstandigheden te ervaren en te bestuderen die verwant zijn aan Mars en die daar meer op elkaar lijken dan welke andere plaats op aarde dan ook", legde Team Buzz uit.
Hij had gehoopt meer met de plaatselijke wetenschappers over hun onderzoek te praten, maar het werd allemaal afgebroken door zijn plotselinge ziekte.
“Ik begon me een beetje buiten adem te voelen, dus besloot het personeel om mijn vitale functies te controleren. Na enig onderzoek merkten ze congestie in mijn longen op en dat mijn zuurstofniveaus laag waren, wat duidde op symptomen van hoogteziekte. Dit zette hen ertoe aan om me op de volgende vlucht naar McMurdo te halen en toen ik eenmaal op zeeniveau was, begon ik me veel beter te voelen. Ik kreeg niet zoveel tijd om met de wetenschappers door te brengen als ik had willen bespreken over het onderzoek dat ze doen met betrekking tot Mars. Mijn bezoek werd afgebroken en ik moest na een paar uur vertrekken. Ik heb echt genoten van mijn korte tijd op Antarctica en om te zien hoe het leven op Mars zou kunnen zijn, 'legde Aldrin uit.
Buzz bedankte ook iedereen die hem goede wensen heeft gestuurd.
“Eindelijk iedereen van over de hele wereld bedankt voor hun goede wensen en steun. Ik word heel goed verzorgd in Christchurch. Ik kijk er naar uit om binnenkort naar huis te gaan om Kerstmis met mijn gezin door te brengen en mijn zoektocht naar fietspaden en een permanente nederzetting op Mars voort te zetten. Je hebt nog niets gezien! ”, Concludeerde Aldrin.
Ik heb onlangs Buzz Aldrin ontmoet in het Kennedy Space Center Visitor Complex in Florida, als onderdeel van de Grand Opening van de nieuwe attractie 'Destination Mars'.
Destination Mars is een holografische tentoonstelling in het bezoekerscomplex van het Kennedy Space Center in Florida. Zorg ervoor dat je het snel ophaalt, want de beperkte tijd loopt af op nieuwjaarsdag 2017.
De nieuwe tentoonstelling 'Destination Mars' met beperkte betrokkenheid brengt je op magische wijze naar de oppervlakte van de Rode Planeet via Microsoft HoloLens-technologie.
Het stelt je letterlijk in staat om ‘Walk on Mars’ te gebruiken met behulp van echte beelden gemaakt door NASA's Mars Curiosity-rover en het buitenaardse terrein te verkennen, net als echte wetenschappers op een geologische onderzoeksexpeditie - met Buzz Aldrin als je gids.
Hier is mijn vraag en antwoord met moonwalker Buzz Aldrin in gesprek met Space Magazine op Destination Mars:
Video-onderschrift: Buzz Aldrin bij ‘Destination Mars’ Grand Opening bij KSCVC. Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin praat met Space Magazine / Ken Kremer tijdens Q&A tijdens de ‘Destination Mars’ Holografische Exhibit Grand Opening ceremonie bij Kennedy Space Center Visitor Complex (KSCVC) in Florida op 18-09-16. Krediet: Ken Kremer / kenkremer.com
En Buzz leek redelijk gezond voor de zeer recente Grand Opening van de nieuwe tentoonstelling 'Heroes and Legends' op 11 november in het Kennedy Space Center Visitor Complex.
Blijf hier op de hoogte voor Ken's voortdurende nieuws over aarde en planetaire wetenschap en bemande ruimtevaart.
………….
Meer informatie over de lancering van ULA Delta 4 op 7 december, GOES-R-weersatelliet, Heroes and Legends bij KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars-lander, ULA, SpaceX en Orbital ATK-missies, Juno bij Jupiter, SpaceX AMOS-6 & CRS- 9 raketlancering, ISS, ULA Atlas- en Delta-raketten, Orbital ATK Cygnus, Boeing, Space Taxis, Mars rovers, Orion, SLS, Antares, NASA-missies en meer bij Ken's aanstaande outreach-evenementen:
5-7 december: “ULA Delta 4 7 december lancering, GOES-R weersatelliet lancering, OSIRIS-Rex, SpaceX en Orbital ATK-missies naar het ISS, Juno in Jupiter, ULA Delta 4 Heavy spy-satelliet, SLS, Orion, Commercieel team , Curiosity verkent Mars, Pluto en meer, ”Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, FL, avonden
