Na meer dan een maand vertraging, de spaceshuttle Atlantis is eindelijk klaar om terug de ruimte in te gaan. EST.
Er is echter nog een laatste klein probleem. Ingenieurs die dinsdag de shuttle inspecteerden, zagen een gebogen slang in het koelsysteem van de radiator. De slang loopt van het shuttle-lichaam naar de radiatorpanelen op de laadruimtedeuren. Het draagt Freon om de systemen van de shuttle in de ruimte koel te houden.
De vraag is dus: wordt de bocht een probleem?
"Op dit moment is die slang perfect functioneel", zei Wayne Hale, programmamanager Space Shuttle. 'Omdat de slang nu niet lekt en de zusterslang erop Ontdekking lekte op een aantal vluchten niet, ik ben er zeer zeker van dat we tot een goede conclusie komen. Maar we moeten hier ons werk doen, de ingenieurs moeten hun werk doen en we willen zeker weten dat we weten wat we doen voordat we met dit voertuig gaan vliegen. "
Ook al heeft het een gebogen slang, de shuttle-managers hebben genoeg vertrouwen om te lanceren Atlantis in ieder geval. Maar ze zijn van plan elkaar zaterdag weer te ontmoeten om hun testen te evalueren en andere mogelijke problemen te bedenken.
Oorspronkelijke bron: NASA Shuttle Status Report
