[/onderschrift]
Van een Chandra-persbericht:
Net op tijd voor Valentijnsdag komt er een nieuw beeld van een ring - niet van juwelen - maar van zwarte gaten. Deze samengestelde afbeelding van Arp 147, een paar onderling samenwerkende sterrenstelsels op ongeveer 430 miljoen lichtjaar van de aarde, toont röntgenstralen van de Chandra X-ray Observatory van de NASA (roze) en optische gegevens van de Hubble-ruimtetelescoop (rood, groen, blauw ) geproduceerd door het Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Md.
Arp 147 bevat het overblijfsel van een spiraalstelsel (rechts) dat in botsing kwam met het elliptische sterrenstelsel aan de linkerkant. Deze botsing heeft een uitdijende golf van stervorming veroorzaakt die verschijnt als een blauwe ring met een overvloed aan zware jonge sterren. Deze sterren racen door hun evolutie in een paar miljoen jaar of minder en exploderen als supernova's, waarbij ze neutronensterren en zwarte gaten achterlaten.
Een fractie van de neutronensterren en zwarte gaten zal metgezelsterren hebben en kunnen heldere röntgenbronnen worden wanneer ze materie van hun metgezellen naar binnen trekken. De negen röntgenbronnen verspreid over de ring in Arp 147 zijn zo helder dat het zwarte gaten moeten zijn, met massa's die waarschijnlijk tien tot twintig keer zo groot zijn als die van de zon.
Een röntgenbron wordt ook gedetecteerd in de kern van het rode sterrenstelsel aan de linkerkant en wordt mogelijk aangedreven door een slecht gevoed superzwaar zwart gat. Deze bron is niet duidelijk in het samengestelde beeld, maar is gemakkelijk te zien in het röntgenbeeld. Andere objecten die geen verband houden met Arp 147 zijn ook zichtbaar: een voorgrondster linksonder in de afbeelding en een achtergrondquasar als de roze bron boven en links van het rode sterrenstelsel.
Infraroodwaarnemingen met NASA's Spitzer-ruimtetelescoop en ultraviolette waarnemingen met NASA's Galaxy Evolution Explorer (GALEX) hebben schattingen mogelijk gemaakt van de snelheid van stervorming in de ring. Deze schattingen, gecombineerd met het gebruik van modellen voor de evolutie van dubbelsterren, hebben de auteurs in staat gesteld te concluderen dat de meest intense stervorming mogelijk zo'n 15 miljoen jaar geleden is beëindigd, in het tijdsbestek van de aarde.
