[/onderschrift]
ISS-astronaut Paolo Nespoli uit Italië ontving triest nieuws terwijl hij in een baan om het internationale ruimtestation ISS was: zijn moeder, Maria Motta, is overleden na een ziekte. de moeder van astronaut Daniel Tani kwam om het leven tijdens een ongeluk tijdens Tani's ISS-expeditie in 2007. Nespoli is niet gepland om nog eens drie weken naar de aarde terug te keren.
Nespoli wist dat zijn moeder ziek was. Volgens de Associated Press hebben de familieleden van Nespoli die in de buurt van Milaan, Italië wonen, contact kunnen houden met Nespoli met een videosysteem dat door de European Space Agency in zijn moeders huis is opgezet. Woensdag wordt er een uitvaartdienst gehouden en functionarissen van de European Space Agency zeiden dat het in zo'n geval mogelijk zou kunnen zijn om een satellietverbinding op te zetten zodat de afwezige astronaut aan de diensten zou kunnen deelnemen.
Net voordat Nespoli in 2007 zijn eerste missie naar de ruimte lanceerde, stierf zijn vader.
BIJWERKEN: Op woensdag 4 mei om 15:05 CEST vliegt het ISS over de geboorteplaats van @ Astro_Paolo en neemt de bemanning een minuut stilte in acht. ESA vraagt iedereen die alleen wil deelnemen, dat te doen.
Iedereen die zijn medeleven met Paolo wil betuigen, kan kaarten sturen naar:
Paolo Nespoli
ESA - Europees Astronautencentrum
Linder Höhe
D-51147 Keulen
Duitsland
of op Twitter:
@Astro_Paolo
De STS-134-shuttle brengt de Italiaanse astronaut Roberto Vittori naar het ruimtestation en Italianen verwachtten dat twee van hun landgenoten tegelijk aan boord van het ISS zouden zijn, en er waren plannen voor paus Benedictus om de twee astronauten te bellen terwijl ze in een baan om de aarde waren. De technische problemen met de shuttle Endeavour hebben de lancering vertraagd, maar NASA-functionarissen zeiden dat de shuttle niet eerder dan 10 mei kan starten. Italiaanse functionarissen hopen dat de shuttle niet verder wordt uitgesteld, zodat de meetup in de ruimte blijft mogelijk.
