[/onderschrift]
Rusland zegt "Eish odin ras" * voor zijn Mars-maanlander-missie, volgens Roscomos-chef Vladimir Popovkin.
Als de European Space Agency Rusland niet opneemt in zijn ExoMars-programma, een plan met twee missies om Mars te verkennen via orbiter en lander en vervolgens met twin rovers (gepland om te lanceren in respectievelijk 2016 en 2018), zal Roscosmos proberen een 'take' te maken -twee ”op hun mislukte Phobos-Grunt-missie.
"We voeren overleg met de ESA over de deelname van Rusland aan het ExoMars-project ... als er geen overeenkomst wordt bereikt, zullen we de poging herhalen", zei Popovkin dinsdag.
Phobos-Grunt, een ambitieuze missie om op de grootste van de twee manen van Mars te landen, monsters te verzamelen en terug te brengen naar de aarde, werd met succes gelanceerd op 9 november 2011. Het werd kort daarna gevangen in een baan om de aarde, de motoren in het bovenste stadium niet ontstoken.
Lees hier meer over het tragische einde van de Phobos-Grunt-missie.
Na vele pogingen om met het gestrande ruimtevaartuig te communiceren, kwam Phobos-Grunt opnieuw in de atmosfeer en werd op 15 januari getroffen. De beste schattingen plaatsen de inslagplaats in de Stille Oceaan voor de kust van Zuid-Chili.
De mislukte missie omvatte ook een Chinese orbiter en een levensexperiment van The Planetary Society.
Rusland biedt ESA het gebruik van een Proton-lanceervoertuig aan voor opname in de ExoMars-missie, nu de Verenigde Staten hun gezamenlijke deelname en Atlas-luchtvaartmaatschappij hebben geannuleerd. Roscomos en ESA bespreken het mogelijke partnerschap in februari.
(Nieuws via RIA Novosti)
* Fonetische uitspraak voor 'nog een keer'. Dank aan mijn vriend Dima voor de Russische les!