[/onderschrift]
2e UPDATE: Bekijk hieronder de video van astronaut Suni Williams in "The Colbert Report".
Er zal een COLBERT zijn op het internationale ruimtestation. Naar verluidt noemde NASA Node 3 niet op het ISS naar komiek Stephen Colbert, die een door NASA gesponsorde naamgevingswedstrijd won voor de volgende module die naar het station zal worden gebracht. Volgens Robert Pearlman op CollectSPACE zal NASA later vanavond (dinsdag) op Comedy Central's "Colbert Report" aankondigen dat de naam van de module "Tranquility" zal zijn - in eerbetoon aan de landingsplaats van Apollo 11 op de maan (40ste verjaardag en dit hele jaar) . Maar NASA noemde een nieuwe loopband naar Colbert, een beetje een beetje. NASA creëerde een acroniem voor de loopband als de gecombineerde operationele dragende externe weerstand loopband, of COLBERT. Dit is natuurlijk nog niet officieel. Het artikel van Pearlman werd twee uur voordat het "Colbert Report" werd uitgezonden gepubliceerd (hoewel in het persbericht van NASA specifiek werd vermeld dat de naam "pas publiekelijk zou worden vrijgegeven als het programma wordt uitgezonden." Hmmm ... denk dat niets heilig is.) We zullen de video plaatsen en officieel woord indien beschikbaar. U kunt een afbeelding van de huidige loopband op het ISS hieronder zien.
BIJWERKEN: Ja het is waar. Knooppunt 3 is Rust en de loopband is C.O.L.B.E.R.T. De "officiële" loopbandpatch staat hierboven en de video van "The Colbert Report" staat hieronder. Colbert nam het goed op en hij is enthousiast over de loopband. Fragmenten uit het persbericht van NASA staan ook hieronder.
Hier is astronaut Suni Williams die op de huidige ISS-loopband rent. Ze liep een marathon in de ruimte op deze loopband.
Hier is informatie uit het officiële persbericht van NASA over de nieuwe naam van Node 3:
"Het publiek heeft fantastisch werk geleverd en ons verrast met de kwaliteit en het volume van de suggesties", zegt Bill Gerstenmaier, associate administrator voor Space Operations. “Apollo 11 landde in juli 40 jaar geleden op de maan bij de Sea of Tranquility. We hebben 'Tranquility' gekozen omdat het verband houdt met verkenning en de maan en de geest van internationale samenwerking symboliseert die het ruimtestation belichaamt.
"We noemen de hardware van Amerikaanse ruimtestations niet typisch naar levende mensen en dit is geen uitzondering", grapte Gerstenmaier. “NASA noemt zijn nieuwe loopband voor het ruimtestation echter de‘ Combined Operational
Dragende loopband met externe weerstand ’of COLBERT. We hebben Stephen naar Florida uitgenodigd voor de lancering van COLBERT en naar Houston om een versie van de loopband uit te proberen waarop astronauten trainen. ”
De loopband is bedoeld om in augustus naar het station te lanceren. Het zal in Tranquility worden geïnstalleerd nadat het knooppunt volgend jaar op het station arriveert, gepland voor februari 2010.
