Klik op het dempen op de video hierboven om naar missie-audio van de Saturn V-lancering te luisteren en luister naar meer dan 50 minuten audio in de video van NASA hieronder.
Deze zomer markeert de 50e verjaardag van NASA's Apollo 11-missie. Vandaag (16 juli), vijftig jaar geleden, werd de Saturn V-raket gelanceerd vanuit Cape Kennedy, Florida met een dappere bemanning van astronauten, waaronder twee die de eerste stappen van de mensheid op de maan zetten. Hier is hoe het is gebeurd.
Van Launch Pad 39A in Cape Kennedy, Florida, commandant Neil Armstrong, commandomodulepiloot Mike Collins en maanmodulepiloot Buzz Aldrin schoot de ruimte in voor een geschat lokaal publiek van een miljoen mensen, waaronder de helft van de leden van het Amerikaanse Congres.
De lancering van de Apollo 11 vond plaats bij onberispelijk weer en de grondapparatuur had slechts twee corrigeerbare problemen: een slecht signaallampje en een lekkende klep, zeiden NASA-functionarissen in een retrospectief verslag van het evenement.
- Beleef de Apollo 11 Moon Landing Mission in realtime opnieuw
- Apollo 11 Moon Landing Giveaway met simulatiecurriculum en Celestron!
- Apollo 11 op 50: een complete gids voor de historische maanlanding
Volledige NASA Apollo 11 Mission Audio: dag 1
De astronauten namen om 06:45 uur EDT plaats in het ruimtevaartuig na een ontbijt met biefstuk, roerei, toast, koffie en sinaasappelsap en een rit naar het lanceerplatform in een busje met airconditioning.
Na de lancering om 9:32 uur gooide de Saturn V zijn eerste twee fasen af zoals gepland en behield de derde voor verdere manoeuvres. De bemanning kwam 12 minuten later veilig in een elliptische baan om de aarde.
De astronauten controleerden hun commandomodule, Columbia, voordat ze hun derde trap Saturn V-motor opnieuw afvuurden om naar de maan te gaan. Hun beginsnelheid was 24.200 mph (38.946 km / h). Eenmaal onderweg, scheidden de astronauten Columbia van de derde fase en draaiden zich om om aan te meren met de maanmodule, Eagle, die erin zat.
De rest van de dag verliep vlot, waarbij de bemanning de motoren niet hoefde te ontsteken om een koerscorrectie uit te voeren zoals NASA had gepland. De bemanning ging twee uur te vroeg om 20.52 uur naar bed, terwijl hun ruimtevaartuig de reis voortzette naar hun bestemming: een plek op de maan die bekend staat als de Zee van Rust.
Opmerking van de uitgever: Deze functie, oorspronkelijk gepost in 2014, is bijgewerkt voor de 50ste verjaardag van de Apollo 11-missie. Space.com-bijdrager Chelsea Gohd heeft bijgedragen aan dit rapport.