[/onderschrift]
Update van 23 november: NASA meldt dat vluchtleiders de samenstandsdreiging hebben verlaagd, en dat de bemanning nu niet hoeft te schuilen op het ruimtestation.
Wat een fijn welkom voor de nieuwe bemanning aan boord van het ISS: de drie astronauten / kosmonauten op het ruimtestation moeten mogelijk woensdagochtend (23 november) schuilen in hun Sojoez-ruimtevaartuig, als gevolg van een flyby of zelfs een mogelijke botsing met een stuk ruimtepuin. Mission Control belde vandaag om 14:06 EST vandaag (22 november) naar de Expeditie 30 en zei dat het te laat was om een puinontwijkingsmanoeuvre uit te voeren met het hele station, en de bemanning zou klaar moeten zijn om “op zijn plaats te schuilen” in het Sojoez-voertuig.
Volgens berichten is het object een stuk puin van ongeveer 10 cm in diameter van de Chinese Fengyun 1C-weersatelliet die in 2007 werd vernietigd. Huidige tracking geeft aan dat het object binnen 850 meter (2800 voet) van het station kan komen.
Een nadering van puin wordt alleen als dichtbij beschouwd wanneer het een denkbeeldig "pizzadoos" -vormig gebied rond het station binnengaat, dat 0,75 kilometer boven en onder het station en 25 kilometer aan elke kant meet (2460 voet boven en onder en 15,6 bij 15,6 mijl). Het ontkoppelen van de bemanning van Expeditie 29 gisteren veranderde de baan van het ISS voldoende, zodat dit object - dat voorheen geen bedreiging was geweest - nu op weg is naar een zeer nauwe pass met het station.
Commandant Dan Burbank en boordwerktuigkundigen Anton Shkaplerov en Anatoly Ivanishin worden vroeg wakker en overleggen met Mission Control over de laatste volggegevens van het object, en beslissen om 23.30 uur EST (0930 UTC) op 23 november of ze zich moeten schuilen in de Sojoez.
NASA's hoofdwetenschapper voor orbitaal puin Nicholas Johnson vertelde Space Magazine tijdens een eerdere nauwe samenwerking van ruimteafval en het ISS dat een nauwe benadering van ISS gemiddeld ongeveer driemaal per maand plaatsvindt.
Johnson zei dat kleine stukjes puin al vele malen in botsing zijn gekomen met ISS, maar dit puin heeft tot op heden geen invloed gehad op de veiligheid van de bemanning of de werking van de missie. "De speciale puinschilden op ISS zijn bestand tegen deeltjes met een diameter tot 1 cm", zei hij.
De bemanning heeft tijdens de 11 jaar van voortdurende menselijke aanwezigheid op het ISS slechts twee keer onderdak gevonden in de Sojoez-voertuigen.
