Het is een goede zaak dat NASA de manen in dit beeld van Saturnus heeft bestempeld, omdat ze vrij moeilijk te zien zijn. En zoals het Cassini-team zegt, lijkt het passend dat ze dat zouden doen, want in de Griekse mythologie waren hun naamgenoten broers.
In de Griekse mythologie waren deze drie allemaal zonen van Iapetus (nog een van de manen van Saturnus) en zogenaamd hadden Prometheus en Epimetheus de taak mensen te scheppen. Prometheus was een redelijk goede soort en gaf mensen geschenken als vuur; Epimetheus bezorgde mensen kwaad - niet zo goed. En beroemd was dat Atlas uiteindelijk het gewicht van de wereld op zijn schouders had.
Maar in de wetenschap is Prometheus de maan ongeveer 86 kilometer breed (53 mijl) en bevindt deze zich net binnen de F-ring op deze afbeelding, terwijl Epimetheus ongeveer 113 kilometer breed is (70 mijl) en verder van de ringen ligt, recht van Prometheus in deze afbeelding. Atlas is de kleine man (30 kilometer doorsnee (19 mijl) en is nauwelijks te zien tussen de A- en F-ringen bijna direct onder Epimetheus,
Deze weergave kijkt vanaf ongeveer 30 graden onder het ringvlak naar de niet-verlichte zijde van de ringen. De foto is op 19 september 2012 gemaakt met zichtbaar licht met de groothoekcamera van het Cassini-ruimtevaartuig.
Het zicht werd verkregen op een afstand van ongeveer 2,2 miljoen kilometer (1,4 miljoen mijl) van Saturnus en bij een zon-Saturnus-ruimtevaartuig of fasehoek van 96 graden. Beeldschaal is 128 kilometer (80 mijl) per pixel. Epimetheus is opgehelderd met een factor 1,5 en de helderheid van Atlas is verbeterd met een factor 3 ten opzichte van de ringen en Prometheus om de zichtbaarheid te verbeteren.
Je kunt hier een ongelabelde versie zien.
